What’s in for Spring 2014? Orange Lips ladies. 

We’ve seen it again and again at the New York Fashion Week 2014, such as the DNKY and Marissa Webb runways (pictures above). My advice to pull off this funky color is to keep it simple!  Pick out neutral tones for your clothes and don’t over do it on the eye makeup. The main focus of this look should be your lips!

 —

La nouvelle tendance pour le printemps? Le rouge à lèvres orange. 

Nous l’avons vu maintes fois pendant la Semaine de la Mode à New York 2014, comme aux défilés DKNY et Marissa Webb (photos ci-dessus). Mon conseil pour porter cette couleur extravagante est d’opter pour un look simple! Choisissez une tenue aux  couleurs neutres, et ne portez pas trop de maquillage sur le restant de votre visage. Toute l’attention devrait être sur vos lèvres!

For those of you who don’t particularly enjoy wearing lipstick, don’t worry, the blue eyeshadow is back!

Marc by Marc Jacobs and Emilio de la Morena both opted for this trend during the Spring 2014 fashion weeks. For this look, make sure you keep all the attention on the eyes with a natural lip balm, and make it look even better with a touch of black eyeliner. If you’re wearing this makeup on a night out and want to look sexy, add some false eye lashes and you’ll be ready to party!

Which makeup look will you go for this Spring?

Si vous n’êtes pas particulièrement fans du rouge à lèvres, ne vous inquiètez pas, le fard à paupières bleu est de retour!

Marc by Marc Jacobs et Emilio de la Morena ont tous les deux optés pour cette tendance durant les semaine de la mode printemps 2014. Pour ce look beauté, gardez toute l’attention sur vos yeux avec un baume à lèvres naturel et compléter le look avec un crayon contour noir pour des yeux intenses. Si vous porter ce look pour sortir et voulez une touche sexy, ajouter des faux cils et vous serez fin prête pour une soirée “on the town”!

Pour quel look beauté allez-vous opter ce printemps?

 

Article written by Emilie Dufort & Julie Provencher.