Beauty

Beauty with Emilie: L’Oréal BB Cream

Hello to all my beautiful people!

 Today, I want to tell you about my favorite new product; the magic skin beautifier B.B cream by L’Oréal Paris. I got it at the annual L’Oréal sale two months ago and I have been using it practically every single day since my purchase. The beautifying beads in the cream self-adjust and make my skin look even with a natural glow. On top of it, only a small quantity of cream is needed each time. Not only does my skin look healthy, but this cream also hydrates, corrects, evens and perfects. There are also four colors available for different skins types: fair, pale, medium and dark. My advice to you: try this product!

 —

Un beau bonjour à vous toutes!

 Aujourd’hui, je veux vous présenter l’un de mes produits préférés; le magic skin beautifier B.B cream par L’Oréal Paris. Je l’ai achetée à la vente annuelle de l’Oréal il y a environ deux mois, et je l’ai utilisée à presque tous les jours depuis! La crème possède des perles embillissantes qui s’ajustent à la nuance de la peau pour créer un teint uniforme, brillant et naturel. De plus, vous avez besoin de seulement un tout petit peu de crème chaque fois, donc la peau respire bien. Et non seulement votre peau paraît en santé et naturelle, mais en plus la crème hydrate, corrige, unifie et élimine les imperfections. Finalement, il y a quatre couleurs disponibles pour les différents teints de peau; pâle, clair, moyen, foncé. Mon opinion: à essayer absolument!

 

Post written by Emilie Dufort, the Vive la Mode beauty contributor.

0 comment

Beauty with Emilie: Lush Hair Products

I received these Lush products as a gift during the holidays and I fell in love with them. The first one on the left is a dry shampoo. Basically, you can apply it on your hair when it starts to look greasy and it makes your hair look as though you walked straight out of the shower. This product has the texture of powder and you apply it at the root of your hair. You can easily brush off the excess. The second product looks like a small lip balm but in fact, it is a split end treatment. You don’t need a large quantity to make the end of your hair look really healthy!

My verdict? I definitely recommend those products!

J’ai reçu ces produits Lush en cadeaux lors des fêtes et je suis tombée en amour avec eux. Le premier à gauche consiste d’un shampoing sec. Il suffit simplement de l’appliquer au cuir chevelu lorsque celui-ci commence à apparaître gras.  Le produit a une texture poudreuse. Il faut en mettre à la base du cheveu, brosser l’excédent et le tour est joué! Le deuxième produit est un traitement pour les pointes cassées. Il suffit d’une petite quantité pour que les pointes aient une apparence en santé!

Mon verdict? Je recommande ces produits!

 

By Emilie Dufort, beauty contributor.

0 comment

Beauty Discovery: Molton Brown

This past weekend, Nupaul and I spent three days at the Germain-Dominion hotel in Quebec City for our third year anniversary. We had such a wonderful stay, and we will definitely go back for another vacation. 

Whenever I go to hotels, I always love to try the beauty products they have in the room to see if I can discover new products. During our stay at the Germain-Dominion, I tried the Molton Brown products and I totally fell in love with them. The shampoo and conditioner made my hair extra soft and shiny and the bodywash smelled amazing. I also tried the body cream that smelled just as good and was very moisturizing. 

So if you’d like to try the Molton Brown products, I have created a selection of the best-rated products. And if you have already tried them, I’d love to know what you think of them!

Enjoy the last two days of 2013!!

Xx

Le weekend dernier, Nupaul et moi avons passé trois jours à l’hôtel Germain-Dominion à Québec pour notre troisième anniversaire. Nous avons adoré notre séjour, et c’est certain que nous allons y retourner.

Lorsque je visite des hôtels, j’aime toujours essayer les produits de beauté disponibles dans la chambre pour voir si je peux découvrir de nouveaux produits. Lors de notre séjour au Germain-Dominion, j’ai essayé les produits Molton Brown et je suis tombée en amour avec la ligne. Le shampoing et le revitalisant ont rendu mes cheveux super doux et brillants, et le gel de douche sentait archi bon. J’ai également essayé la crème pour le corps qui sentait tout aussi bon et elle était également très hydratante.

Donc si vous aimeriez essayer les produits Molton Brown, voici quelques-uns de leurs produits le plus aimés. Et si vous avez déjà essayé cette marque, j’aimerais beaucoup savoir ce que vous en pensez!

Profitez des deux dernières journées en 2013!!

Xx

Pink Pepperpod Replenishing Hand Cream / Indian Cress Purifying Haircare Set / Papyrus Reed Repairing Shampoo / Plum-Kadu Glossing Conditioner

 

0 comment

1 2 3 4 5 19